V-(으)려면

 

• 須完成後子句的所提的條件才能達成前子句的目的
• 後子句常為命令句、勸誘句...如：A/V-아/어야 돼요/해요、V-(으)세요、N이/가 필요해요
• 不與表示「希望」的V-고 싶다結合
• 한국어를 잘하고 싶으려면 한국 프로그램을 자주 보세요.(X)
• 不與A、있다/없다、이다/아니다結合
• 노래를 잘할 수 있으려면 날마다 연습하세요.(X)
• 학교에 안 늦으려면(늦지 않으려면) 일찍 일어나야 해요.如果想不遲到到就要早點起床
• 요리를 잘 하려면 좋은 재료가 필요해요.如果想做好料理就需要好的材料
• 타이베이101에 가려면 지하철을 타 가세요.想到台北101的話請搭捷運去

A/V +-(으)ㄹ 것 같다

 

• 表示針對未來或還沒發生的事或沒有確切根據的事進行猜測，非強烈主張自己的想法，語氣較謙遜
• 지금 점심시간이라서 식당에 사람이 많을 것 같아요.(沒有實際看到餐廳很多人)現在是午餐時間餐廳應該很多人
• 제가 요즘 바빠서 그날 시간이 없을 것 같아요./시간이 안 될 것 같아요.我最近很忙那天應該沒時間/時間好像不行(後句語氣較和緩)
• 가:내일 시간이 있어요?시간이 있으면 같이 영화를 볼까요?明天有時間嗎?有的話一起去看電影?
• 나: 내일 안 돼요./내일 안 될 갓 같아요.明天不行.(太直接X)/明天可能不行.(委婉拒絕O)
• 엄마가 맛있는 음식을 많이 만들었지만 아마 다 못 먹을 것 같아요.雖然媽媽做了很多好吃的食物可是大概沒辦法全部吃完
• 요즘 아이가 열심히 복습하는 걸(것을) 보니 이번 시험을 잘 볼 것 같아요.看孩子最近很認著的讀書這次考試應該會考得不錯
• 否定用法：
1. 안 ：안 조용할 것 같다
2. -지 않다(較常使用)：조용하지 않을 것 같다
• 針對過去的事或已經結束、完成的事猜測時，用았/었을 것 같다
• 어제 시험을 잘 봤을 것 같아요.昨天考試應該考得不錯
• 엄마가 벌써 저녁을 만들었을 것 같아요.媽媽應該已經煮好煮晚餐了(沒有具體的依據僅猜測)⇔만든 것 같아요(好像煮了-有具體依據)
• 務必要做V時，用A/V-아/어야 할 것 같다
• 비가 와서 옷을 빨리 걷어야 할 것 같아요.下雨了務必趕快收衣服

• 아기가 이렇게 우는 것을 보니 아마 우유를 마셔야 할 것 같아요.看孩子哭成這樣大概要喝奶了

• 文法比較

V+다가

• V去다後加다가
• 前句動作尚未完成，換做別的動作;也可用在外界狀態的變化上
• 前後句主詞必須相同
• 다가可縮寫成다
• 아까는 눈이 오다가 지금은 비가 오고 있어요.剛才在下雪現在正在下雨
• 쭉 가다가 사거리를 만나서 우회전했어요.直走到十字路口右轉

A. +(으)ㄴ지,V + 는지 알다/모르다

 

• 兩子句合為一句，前子句須為疑問句
• 前子句常與疑問代名詞一起組成
• 린다 씨, 민수 씨가 누구와 제일 친한지 아세요? 리다 씨,민수 씨和誰最親近?
• 도서관에서 책을 빌리고 싶은데 뭐가 필요한지 아세요?你知道想在圖書館借書的話需要什麼嗎?
• 어제 학교에 왜 그렇게 사람이 많았는지 아세요?你知道昨天學校為什麼那麼多人嗎?
• 저도 어느 나라 사람인지 모르겠어요. 我也不知道是哪一國人

에 v.s 에서

 에

1. 時間詞 +-에(~的時候)
• 점심에
• 11월25일에
• 그저께、어제、 오늘、 내일、 모레、올해、지금、언제後不可加에
2. 場所名詞+에 있다/없다 (在/不在~,有/沒有~) →習慣用法
• 저는 지금 가방에 휴대폰이 없어요.我現在包包裡沒有手機
• 저는 지금 회사에 있어요.我現在在公司
3. 場所名詞 +-에 +V. (去/來 N.) → 此動詞為移動性動詞,如가다、오다、들어가다...
• 언니는 내일 타이베이에 갈 거예요.姊姊明天要去韓國
• 친구는 한국에 왔어요. 朋友來韓國了
4. 單位名詞 +-에
• 백 원에 一百元
• 한 번에 一次
• 첫 번째에 第一步
• 두 사람에 兩個人
• 스무 장에 二十張

A/V + -아/어/해서 , N + -이어서/여서/(이)라서

1. 意思：因為....所以.....
• 只用於平述句，前後主詞相同
• 時態在後子句表示
• 後子句不與<-ㅂ시다(勸誘句),-ㅂ시요=으세요(命令句),-ㄹ까요(疑問句)>等結合
• 너무 미싸서 안 샀어요.因為太貴所以沒買
• 재미있어서 한번 더 읽었어요.因為太有趣所以再看一次
• 어제 너무 바빠서 도서관에 안 갔어요.昨天太忙了所以沒去圖書館
• 가: 한국말 잘하시네요.韓文說得真好
• 나: 부모님이 한국 분이라서 그래요.因為父母是韓國人才會如此
2. 意思：...之後
• 接在《오다,사다,내리다,서다,앉다...》之類的動詞之後，表示動作發生時間的先後
• 此用法可用命令句或疑問句
• 포장해서 주에요.請包裝好給我
• 극장에 가서   같아 영화를 볼까요?到電影院一起看電影吧?
• 前一句動作結束後應保持其狀態，才可以進行後一句的動作，前句的動詞一般是表示持續性動詞
• 친구를 만나서 커피를 마셔요.和朋友見面喝咖啡天 《친구를 만나고 커피를 마셔요.和朋友見面之後去喝咖啡(不確定跟誰一起喝)》
• 회사에 도착해서 컴퓨터를 켜요.到公司後開電腦
• 우회전해거 학교 앞에서 세워 주세요.請右轉後在學校前停車
• 口語'서'可省略
3. 慣用語
• 後子句為 미안하다, 죄송하다, 반갑하다, 고맙하다, 감사하다時，前後子句習慣用아/어서連接
• 만나서 반가워요.很高興見到你
• 도와주셔서 가사합니다.感謝你的幫忙
• 늦어서 죄송합니다.抱歉遲到了

'르' 불규칙 不規則

• V/A去다後最後一個單字是르，且後方加아/어語尾時產生不規則變化(르前方母音為'ㅏ/ㅗ'加'아'、其他非'ㅏ/ㅗ'母音時加'어')，'ㅡ'脫落在加'ㄹ'→'ㄹ라' / 'ㄹ러'
• 如：부르다 + 어요 →부르(부ㄹ +ㄹ) + 어요 → 불러요

N(으)로

• (으)로是用來表示手段、方法、工具、材料、方向、資格、身分等的助詞

1. 方向/場所 + (으)로 ... 前往
• 表示移動或前往該場所或方向
• 通常後面接 가다/오다/돌어가다/돌어오다...
• 저는 타이베이 101빌딩으로 가요.我要前往台北101大樓
• 場所 + 에 → 此場所為移動的目的地
• 저는 타이베이 101빌딩에 가요. 我要到台北101大樓
• 편의점은 빌딩 오른쪽에 있어요. 便利商店在大樓右邊(～에 +있어요/없어요固定用法)
• 오른쪽으로 가면 도서관을 볼 수 있을 거예요.向右走會看到圖書館
2. 工具/手段/材料 + (으)로 ...用/以
• 한국에서는 식사할 때 원래 숟가락으로 밥을 먹고 젓가락으로 반찬을 먹었습니다.在韓國用餐時原本用湯匙吃飯用筷子吃小菜
• 어제는 파인에플과 사과로 아이스크림을 만들었어요.昨天用鳳梨和蘋果做了冰淇淋
• 동생은 지하철로 학교에 가요.弟弟搭地鐵去學校
3. 身分/資格
• 이 전시회는 학생으로 무료이에요.這個展覽學生免費

-(으)시-

 主體敬語

• 說話者對話題中的主語表示尊敬時使用(此主語為◆比說話者年紀大或地位較高者◆談話雙方彼此不熟時)，主語不能為第一人稱
• 使用 -(으)시 時，必須使用特殊的助詞
• 《–께서》代替《–이/가》이
• 할아버지께서 오셨어요.
• 《–께서는》代替《–은/는》
• 아버지께서는 출근하셨어요.
• 《–께》代替《–한테》或《–에게》
• 어머니께 반지를 선물하셨어요.
• 某些形容詞或動詞本身即含有尊敬的意思
• 있다  → 계시다 在 / 있으시다 有
• 말다 → 말씀하시다 說話
• 아프다 →  편찮으시다 生病、不舒服(全身) / 아프시다(某部位)
• 먹다 →  드시다 / 삽수시다 吃
• 자다 →  주무시다 睡覺
• 죽다 →  돌아가시다 過世
• 特定的名詞也有相對應的敬語詞彙
• 집 →  댁 府上
• 이름 →  성함 大名
• 생일 →  생신 生辰
• 사람 →  분 位
• 아내 →  부인 夫人
• 말 →  말씀 說話
• 나이 →  연세 歲數
• 명 →  분 位
• 밥 →  진지 膳
• 누구/누가 → 어느 분/ 어느 분이哪位

V + -기 전에

• 做 V 的動作之前... 
• V去다後直接加 기 전에
• 가다 -> 가기 전에, 먹다 -> 먹거 전에
• 밥을 먹기 전에 손을 씻으세요. 吃飯前請先洗手
• 시험을 하기 전에 복습을 해야 돼요. 考試前必須先複習
• 작년에 동생은 졸업하기 전에 한국에 여행러 갔어요 去年弟弟畢業前到韓國去旅行了

V + 고 나서 / V + -(으)ㄴ 후에

V + 고 나서

• 做完 V 的動作之後... 
• V去다後直接加 고 나서
• 가다 -> 가고 나서, 먹다 -> 먹고 나서
• 수업이 끝나고 나서 점심을 먹으면서 한국 드라마를 봐요.
• 밥을 먹고 나서 약을 드세요.
• 손을 씻고 나서 밥을 먹어요.

A/V + - (으)ㄹ 거예요

 

• 主語將會發生的動作或狀態、或推測/猜測語氣可用(e.g. 氣象預測、主持人介紹"未"出現的來賓、預測劇情的結果時)
• 지금 지하철을 타면 사람이 많을 거예요.
• 가: 한국 여행에서 뭐 할 거예요?  나: 구경하고 많이 먹을 거예요. 
• 說個人意見時使用此語尾有含蓄委婉的語感
• 對自己猜測沒信心時，常加上'아마'副詞
• 以"(으)ㄹ 까요?"為語尾的(猜測)疑問句，若回答不確定時，一般以"(으)ㄹ 거예요"回答
• 가: 내일 날씨가 추울까요? (推測) 나: 글쎄요, (아마) 추울 거예요. (O)
• 가: 같이 극장에 갈까요?(建議) 나: 네, 갈 거예요.(X) --> 나: 네, 같이 가요.(O)

색깔

A + (으)ㄴ N (A修飾N, 冠形詞)

 

• A (으)ㄴ+ N(現在)
• 오늘 좋은 날씨이니까 우리 같이 바다에 갈까요?
• 어려운 숙제가 있으면 보통 일찍 해요.
• 재미있는 사람들은 인기가 많이 있어요.

     ※同時用兩個形容詞修飾名詞的話，只須在第二個形容詞做變化即可

• 착하고 아름다운 사람을 좋아해요.

V 는+ N / V (으)ㄴ+ N / V (으)ㄹ+ N (V修飾N, 冠形詞)

• V 는+ N (現在時態)
• 쉬는 시간에는 음악을 들어요.
• 제가 자주 먹는 음식이 피자예요.
• 여기는 제가 잘 아는 도시예요.
• (알다 +는 → 알 + 는 《ㄹ+ㄴ->ㄹ 탈락》 → 아는 )
• 친구가 지금 교실에서 마시는 커피는 정말 맛있어요. 朋友現在在教室裡喝的咖啡很好喝
• V (으)ㄴ+ N(過去時態)
• 어제 본 드라마가 재미있어요.
• 지난주에 회사 동료와 찍은 사진을 고향에 보냈어요.
• 어제 들은 음악을 좋아해요.
• 작년 가족하고 논 곳이 제주도예요.
• 어제 내가 커피숍에서 마신 커피가 아메리가노예요. 昨天我在咖啡店喝(完)的咖啡是美式咖啡

• V (으)ㄹ+ N(未來時態/推測)
• 이따가 편의점에서 마실 커피. 等一下在便利商店要喝的咖啡
• 내일 문법을 배울 거예요. → 내일 배울 문법

여행 숙소

 호텔 (hotel)

콘도 (condo)

펜션

에어비앤비 (airbnb)

게스트하으스 (Guest house)

민박

한옥

A./V. + ㄹ/을까요?

• 此語法不用在平述句
• "까"這個字本身即表示"疑問"的意思
• ~ㄹ/을까요?  和 ~아/어요? 意思相同但更客氣
• 이 컴퓨터를 수리할 수 있어요?＝ 이 컴퓨터를 수리할 수 있을까요?